Михаил Наумович Эпштейн (mikhail_epstein) wrote,
Михаил Наумович Эпштейн
mikhail_epstein

Categories:

В. Даль - словотворец

Когда я утверждаю, что Словарь В. Даля был в значительной степени проективным, т.е отражал не только факты, но и потенции языка, к этому иногда относятся с недоверием. Приведу цитату из самого научного из всех наших языковедческих журналов:
"В Словаре Даля действительно имеется немало слов (около 14 тыс.), которые являются его новообразованиями."
Т. И Вендина. В. И. Даль: взгляд из настоящего. Вопросы языкознания, 2001, 3, с. 17.
Подробнее о том, как Даль своими новословиями заполнял лексические гнезда - в моей статье "
Русский язык: система и свобода".
(глава "Словарь Даля как дескриптивный и проективный").
Tags: dal', language, new words
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Самый страшный персонаж "Мертвых душ".

    В "Мертвых душах", согласно сложившемуся канону, Гоголь собрал все самые злостные пороки, которыми страдала Россия, — им…

  • Россия и Европа. Двоемыслие Достоевского.

    "Так точно и русский народ не из одного только утилитаризма принял реформу [Петра I ], а несомненно уже ощутив своим предчувствием почти…

  • Сия Россия.

    Я стихов не пишу, но вдруг нашло вдохновение и сложилась целая ода в стиле 18 в. Правда, очень короткая, в двух словах. Зато величественная,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments